摘要 目的 调查2001年以来全球药物机构（Global Drug Facility）的资金情况，分析该机构对高质量结核病药物价格的影响。 方法 从全球药物机构收集2001至2012年15个国家的私营部门结核病药物的价格数据，从艾美仕市场调研咨询公司（IMSHealth）收集2002至2012年的此类数据，还收集有关该机构的...

Резюме Цель Изучить финансирование, выделяемое на Глобальный механизм по обеспечению лекарственными средствами с 2001 года, и проанализировать влияние Механи...

Résumé Objectif Examiner le financement du Dispositif mondial d'approvisionnement en médicaments depuis 2001 et analyser l'influence du Dispositif sur le prix des médicaments antituberculeux de haute qualité. Méthodes Les données sur le prix des médicaments antituberculeux ont été obtenues auprès du Dispositif mondial d'approvisionnement en médicaments pour la période allant de 2001 à 2012 et pour le secteur privé dans 15 pays auprès d'IMS Health pour la période allant de 2002 à 2012. Des données sur le financement du Dispositif ont également été recueillies. Résultats Le prix des médicaments antituberculeux de qualité garantie fournis par le Dispositif mondial d'approvisionnement en médicaments é...

Objective To investigate funding for the Global Drug Facility since 2001 and to analyse the facility’s influence on the price of high-quality tuberculosis drugs. Methods Data on the price of tuberculosis drugs were obtained from the Global Drug Facility for 2001 to 2012 and, for the private sector in 15 countries, from IMS Health for 2002 to 2012. Data on funding of the facility were also collected. Findings Quality-assured tuberculosis drugs supplied by the Global Drug Facility were generally priced lower than drugs purchased in the private sector. In 2012, just three manufacturers accounted for 29.9 million United Stated dollars (US$) of US$ 44.5 million by value of first-line drugs supplied. The Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria provided 73% (US$ 32.5 million of US$ 44.5 million) and 89% (US$ 57.8 million of US $65.2 million) of funds for first- and second-line drugs, respectively. Between 2010 and 2012, the facility’s market share of second-line tuberculosis drugs increased from 26.1% to 42.9%, while prices decreased by as much as 24% (from US$ 1231 to US$ 939). Conversely, the facility’s market share of first-line drugs fell from 37.2% to 19.2% during this time, while prices increased from US$ 9.53 to US$ 10.2. Conclusion The price of tuberculosis drugs supplied through the facility was generally less than that on the private market. However, to realize its full potential and meet the needs of more tuberculosis patients, the facility requires more diverse and stable public funding and greater flexibility to participate in the private market.

ملخص الغرض تحري تمويل مرفق الأدوية العالمي منذ عام 2001 وتحليل تأثير المرفق على أسعار أدوية السل عالية الجودة. الطريقة تم الحصول على بيانات عن أسعار أدوية السل...

Resumen Objetivo Investigar la financiación del Servicio Farmacéutico Mundial desde 2001 y analizar la influencia del Servicio en el precio de los medicamentos contra la tuberculosis de alta calidad. Métodos Los datos sobre el precio de los medicamentos contra la tuberculosis se obtuvieron del Servicio Farmacéutico Mundial para el periodo comprendido entre 2001 y 2012, y de IMS Health para el sector privado en 15 países del año 2002 al año 2012. También se recogieron datos sobre la financiación del Servicio. Resultados Por lo general, los medicamentos contra la tuberculosis con garantía de calidad suministrados por el Servicio Farmacéutico Mundial tenían un precio inferior que los medicamentos comprados en el sector privado. En 2012, tan solo tres fabricantes representaron 29,9 millones de dólares americanos (USD) de los 44,5 millones USD por el valor de los medicamentos de primera línea suministrados. El Fondo Mundial de Lucha contra el SIDA, la tuberculosis y la malaria proporcionó el 73 % (32,5 de los 44,5 millones de dólares americanos) y el 89 % (57,8 de 65,2 millones de dólares americanos) de los fondos para medicamentos de primera y segunda línea, respectivamente. Entre 2010 y 2012, la cuota de mercado del Servicio de medicamentos contra la tuberculosis de segunda línea aumentó del 26,1 % al 42,9 %, mientras que los precios disminuyeron en hasta un 24 % (de 1231 USD a 939 USD). Por el contrario, la cuota de mercado de medicamentos de primera línea del Servicio se redujo del 37,2 % al 19,2 % durante este tiempo, mientras que los precios aumentaron de 9,53 USD a 10,2 USD. Conclusión El precio de los medicamentos contra la tuberculosis suministrados a través del Servicio fue generalmente inferior que en el mercado privado. Sin embargo, para alcanzar su potencial y satisfacer las necesidades del mayor número de pacientes de tuberculosis, el Servicio requiere una financiación pública más diversa y estable, así como mayor flexibilidad para participar en el mercado privado.